Lady chats amiably while you wait behind

Train station, grocery shop.

You wait, no time to spare, for your turn to pay. Must catch next train!

Lady before you chats amiably with cashier.